![甄嬛传[美版]](/template/kanjuwo/images/load.gif)
内容介绍
故事发生在雍正皇帝（陈建斌饰）在位期间，盛大的皇宫选秀仪式上，本不愿入宫的大理寺少卿甄远道长女甄嬛（孙俪饰），因某种原因被皇帝一眼相中，从而和沈眉庄（斓曦饰）、安陵容（陶昕然饰）等两个初相识便情投意合的好姐们进入了暗流涌动的深宫内院。后宫之中，看似娴熟温良的皇后（蔡少芬饰）滴水不漏，城府颇深；众妃之首的华妃（蒋欣饰）则仰仗哥哥年羹尧的重臣地位和皇帝的宠幸而飞扬跋扈，对异己肆意打击倾轧。身处钩心斗角、以血洗血的残酷乱局之中，甄嬛和姐妹们都无法独善其身，她们或主动、或被动地卷入了裹挟着爱情、友情、金钱、权力的残酷战场……本片根据流潋紫的同名小说原著改编。【2015-03-20】肥小赚发表简单评价：我终于看过甄嬛传了！美版的我认为剪辑得很好，但还是看得出情节有点跳跃，有时间一定看看完整版的！感想有两个，一个是甄嬛情商高，对人不卑不亢，当得了主子也绝不受欺负，不管对方是高低贵贱也都把握得住气场。第二是要心地善良，你对别人怎么样，谁都不傻，心机是用来保护自己的，不能用来害人
【2015-04-02】喻鸣发表简单评价：视角更偏重人性和欲望，情感淡化不少。不过这半分钟死一个人的火急火燎节奏，真心怕老美吃不消，再配上词不达意的翻译，造成审美差异也正常。好在娘娘此番登陆美国，Netflix收视口碑低开高走，IMDB上亦是口碑上佳，如此福泽深厚，真真儿是极好的。
【2017-02-07】熊猫宝宝爱电影发表简单评价：《甄嬛传》当真是精良制作，常看常新的经典剧，虽然从美版76集删减到加长版6集，删掉了很多剧情，但是基本架构还在，就剩下的这些就足够咂摸品味好久的了。有感于原著、导演、演员、服饰妆容、拍摄、音乐等等等等的用心，才有这样的作品流传，用心的花是会开得更好的。
【2015-03-27】宋痴发表简单评价：不知道以美国人的智商能不能看懂，反正嫔妾智商是太低，应该是看不懂了的。
【2015-03-29】雨夜飞行发表简单评价：看过原版的人会杞人忧天，觉得剪掉太多别人会看不懂而打低分，却不知道其他人都能看懂。个人认为这个9小时剪辑版已属不错。片头片尾补拍的老年回忆有点画蛇添足，还不如加上美剧常用的前倾提要。最后一集加上的2秒草原戎马的镜头也是醉。最后一集加的叶澜依临死前笑容镜头算是小惊喜吧
【2015-06-18】无双发表简单评价：前后老年甄嬛的旁白总结的甚好...有些剧情被剪得很跳脱...若不是先看过完整版当真不知所云了
【2015-05-04】宇文宙发表简单评价：从76集大刀阔斧砍剩12集(折算原片长)，原以为会支离破碎，反而去除枝节保留主线之后剧情冲突更加集中，每集前后增补的老年甄嬛回忆录也有助于西方观众了解主题迅速入戏，虽然难免有个别细节交代不清，但整体观感不错。
【2015-04-06】Lynchman发表简单评价：基本就是精编剪辑能达到的最好效果。翻译做得不错，不过诸如“皇后，杀了皇后”这种内涵丰富的翻译坑大多还是删掉了，美国人就着字幕估计也看不过来。
【2020-04-25】De.Areafrad发表简单评价：嬛姐的段位坐稳清朝第一毫无悬念 补完这个也算是把康雍乾前后三朝各类宫斗剧脉络人物关系都捋清了 孙俪也是凭借此剧跃居一线女星 与人物互相成全
【2015-04-10】罗荤发表简单评价：未删减版七八十集，嫌费时没看过，二十一世纪以来中国电视剧有六七万人评还能得八分以上该是好作品，直接看了美版的，六集有十二集的长度，觉得挺好的，哪有什么不连贯的，拆了许多剩的仍然不失为好故事。
【2015-04-25】麥c臭魚发表简单评价：八十集实在是无力，剪成这样虽说有些跳跃，不过也终于明白为什么火成这样了
【2015-04-06】呼啦呼啦发表简单评价：没看过原版，但完全看得懂。拍的很精致，甩一般的宫斗偶像剧几条街。
【2015-04-09】米袄喂喂发表简单评价：挺好的啊，翻译得不是也挺舒服的么。老美真该看看全版。
【2015-04-02】YthguaN发表简单评价：这老外看得懂吗 删减太多我都懵懵的 老年甄嬛太难看了简直一蜡像面瘫啊。。
【2015-03-21】yuki发表简单评价：基于意识形态的评分，管你是76集还是6集。
【2015-03-31】影观发表简单评价：还想好好活下去的，都去看看甄嬛传吧！
【2018-08-10】国王KING发表简单评价：四郎，那年杏花微雨，你说你是果郡王，也许从一开始便都是错的。
【2019-04-19】勇敢生活发表简单评价：美版这个剪辑我是无语，不过剧是真的不错
【2015-06-08】爱的门徒发表简单评价：浓缩有时不是精华
【2018-08-26】滿神的異教徒发表简单评价：七八十集我看不下去，六集是福音。
【2015-04-02】喻鸣发表简单评价：视角更偏重人性和欲望，情感淡化不少。不过这半分钟死一个人的火急火燎节奏，真心怕老美吃不消，再配上词不达意的翻译，造成审美差异也正常。好在娘娘此番登陆美国，Netflix收视口碑低开高走，IMDB上亦是口碑上佳，如此福泽深厚，真真儿是极好的。
【2017-02-07】熊猫宝宝爱电影发表简单评价：《甄嬛传》当真是精良制作，常看常新的经典剧，虽然从美版76集删减到加长版6集，删掉了很多剧情，但是基本架构还在，就剩下的这些就足够咂摸品味好久的了。有感于原著、导演、演员、服饰妆容、拍摄、音乐等等等等的用心，才有这样的作品流传，用心的花是会开得更好的。
【2015-03-27】宋痴发表简单评价：不知道以美国人的智商能不能看懂，反正嫔妾智商是太低，应该是看不懂了的。
【2015-03-29】雨夜飞行发表简单评价：看过原版的人会杞人忧天，觉得剪掉太多别人会看不懂而打低分，却不知道其他人都能看懂。个人认为这个9小时剪辑版已属不错。片头片尾补拍的老年回忆有点画蛇添足，还不如加上美剧常用的前倾提要。最后一集加上的2秒草原戎马的镜头也是醉。最后一集加的叶澜依临死前笑容镜头算是小惊喜吧
【2015-06-18】无双发表简单评价：前后老年甄嬛的旁白总结的甚好...有些剧情被剪得很跳脱...若不是先看过完整版当真不知所云了
【2015-05-04】宇文宙发表简单评价：从76集大刀阔斧砍剩12集(折算原片长)，原以为会支离破碎，反而去除枝节保留主线之后剧情冲突更加集中，每集前后增补的老年甄嬛回忆录也有助于西方观众了解主题迅速入戏，虽然难免有个别细节交代不清，但整体观感不错。
【2015-04-06】Lynchman发表简单评价：基本就是精编剪辑能达到的最好效果。翻译做得不错，不过诸如“皇后，杀了皇后”这种内涵丰富的翻译坑大多还是删掉了，美国人就着字幕估计也看不过来。
【2020-04-25】De.Areafrad发表简单评价：嬛姐的段位坐稳清朝第一毫无悬念 补完这个也算是把康雍乾前后三朝各类宫斗剧脉络人物关系都捋清了 孙俪也是凭借此剧跃居一线女星 与人物互相成全
【2015-04-10】罗荤发表简单评价：未删减版七八十集，嫌费时没看过，二十一世纪以来中国电视剧有六七万人评还能得八分以上该是好作品，直接看了美版的，六集有十二集的长度，觉得挺好的，哪有什么不连贯的，拆了许多剩的仍然不失为好故事。
【2015-04-25】麥c臭魚发表简单评价：八十集实在是无力，剪成这样虽说有些跳跃，不过也终于明白为什么火成这样了
【2015-04-06】呼啦呼啦发表简单评价：没看过原版，但完全看得懂。拍的很精致，甩一般的宫斗偶像剧几条街。
【2015-04-09】米袄喂喂发表简单评价：挺好的啊，翻译得不是也挺舒服的么。老美真该看看全版。
【2015-04-02】YthguaN发表简单评价：这老外看得懂吗 删减太多我都懵懵的 老年甄嬛太难看了简直一蜡像面瘫啊。。
【2015-03-21】yuki发表简单评价：基于意识形态的评分，管你是76集还是6集。
【2015-03-31】影观发表简单评价：还想好好活下去的，都去看看甄嬛传吧！
【2018-08-10】国王KING发表简单评价：四郎，那年杏花微雨，你说你是果郡王，也许从一开始便都是错的。
【2019-04-19】勇敢生活发表简单评价：美版这个剪辑我是无语，不过剧是真的不错
【2015-06-08】爱的门徒发表简单评价：浓缩有时不是精华
【2018-08-26】滿神的異教徒发表简单评价：七八十集我看不下去，六集是福音。